L´inverno in Tirolo

Il pattinaggio sul ghiaccio nella Valle del Pillersee

Scivolare sul ghiaccio di un lago romantico e selvaggio circondato dal paesaggio incantevole della Valle del Pillersee. Così si presenta la pista di pattinaggio presso il campeggio ai piedi della Steinplatte. Godetevi l’aria fresca e il panorama fiabesco della montagna invernale.

Il curling secondo la tradizione tirolese

Waidring dispone di ben due piste per il curling. Dalla metà di dicembre fino a Pasqua qui ci si può divertire quasi tutti i giorni. La pista, situata nel centro del paese, rappresenta un luogo d’incontro per i giovani di oggi e di ieri.

Questo sport tradizionale esisteva ancora prima dell’inizio del turismo. Esso promuove lo spirito di gruppo e associa la vita nella natura all’ospitalità tirolese. Grazie alla famosa simpatia dei tirolesi, l’obiettivo del gioco passa presto in secondo piano e alla fine del gioco vincitori e perdenti concordano: è stata una giornata divertente, trascorsa in compagnia nel romantico paesino di Waidring.

Lo sci di fondo nella Valle del Pillersee

La Valle del Pillersee è diventata famosa in molte parti del mondo come centro di biathlon. Quindi c’è poco da stupirsi se ogni inverno molti fondisti si ritrovano nell’innevato paese di Waidring.

Situato a soli 50 metri dalla partenza della pista da fondo, il Tiroler Adler è il punto di partenza ideale per le vostre giornate sulle piste da fondo. Più di 120 km di tracciati perfettamente preparati e collegati con la rete di percorsi del Wilder Kaiser sono tutti i giorni a vostra disposizione.

Per gli ospiti del nostro hotel, l’uso delle piste da fondo è gratuito; potete richiedere il biglietto d’ingresso alla reception.

Divertirsi con lo slittino nella Valle del Pillersee

Una divertente discesa in slittino non può mancare in una vacanza invernale piena di attività. L’Alpengasthof Oberweißbach ne è il punto di partenza ideale. Prima si attraversano i prati e i boschi innevati con una piacevole passeggiata, poi, davanti ad un bicchiere di vin brulè meritato, ci si prepara mentalmente alla divertentissima discesa in slittino con gli amici.

Se preferite una salita più comoda, vi viene a prendere il pulmino dell’Alpengasthof Oberweißbach. Gli slittini, sottoposti a costante manutenzione, possono essere noleggiati tutti i giorni.

Vi è venuta voglia di una discesa in slittino?
Allora lasciatevi sorprendere dalla pista di Oberweißbach. Sarà un’esperienza che non dimenticherete presto!

Proposte per lo slittino nella Valle del Pillersee

• Pista di Waidring lunghezza 2 km, illuminata tutti i giorni fino alle ore 24, salita dal parcheggio di Weißbach al Gasthof Oberweissbach, tel. +43 5353 20053 (noleggio slittino: Euro 3,00), tempo di salita dal parcheggio: ½ ora, salita con il pulmino dal martedì al sabato dalle ore 18 alle 21. Per maggior informazioni vedi www.gh-oberweissbach.at
• Pista per bob gonfiabili di Waidring, presso il Brandtnerhof a Strub, lunghezza 350 metri, illuminata tutti i giorni fino alle ore 22, tel. +43 5353 5427, tempo di salita ¼ ora
• Pista di Fieberbrunn, lunghezza 2,5 km, illuminata tutti i giorni fino alle ore 22, salita per il Pletzergraben fino alla Jausenstation Hochkogel, Tel. +43 5353 56666 (noleggio slittino: Euro 4,50), tempo di salita: 1,5 ore circa; possibilità di salita in taxi
• Pista di Hochfilzen, lunghezza 1,5 km, illuminata tutti i giorni fino alle ore 24, salita dall’Hotel Warmingerhof (skilift) fino alla Jausenstation Hoametzlhütte, Tel. +43 676 6064415 (noleggio slittino: Euro 2,00), tempo di salita 1,5 ore, possibilità di transfer in motoslitta
• Pista di St. Jakob, lunghezza 1 km, illuminata tutti i giorni fino alle ore 23, salita dal Kröpfl-Liftstadl, tel. +43 5354 88200 (noleggio slittino: Euro 4,00), tempo di salita ½ ora circa

Sciare nella Valle del Pillersee

Il bus navetta gratuito e le moderne seggiovie e cabinovie vi portano in pochissimo tempo alle piste da sci. Il comprensorio sciistico “Schneewinkel” permette a chiunque di scegliere il grado di difficoltà adatto. Una vasta scelta di piste perfettamente preparate attendono infatti i principianti come gli sciatori esperti.

Le piste ben segnalate ed i modernissimi impianti di innevamento garantiscono il divertimento puro da metà dicembre fino a dopo Pasqua.

E non dovete nemmeno fare la coda alla biglietteria!
Potete acquistare lo skipass comodamente alla reception e in più ad un prezzo più conveniente rispetto a quello praticato dalle biglietterie degli impianti.

divertirsi in modo diverso!

Provate a scivolare giù per i pendii in questo modo inusuale, ma divertentissimo e trascorrete alcune ore di allegria sulla pista per bob gonfiabili del Brandtnerhof.

Questa nuova “forma di spostamento” è ad ogni ora del giorno e per ogni fascia di età un vero spasso! La sera la pista è illuminata e molto suggestiva perché si snoda, con le sue infinite curve, tra le ripidi parete di roccia dei Loferer Steinberge e offre un’immagine che vi rimarrà a lungo impressa.

Gite in slitta trainata dai cavalli: un piccolo viaggio romantico

Chi non ha mai sognato di attraversare il paesaggio invernale innevato in una slitta trainata dai cavalli, avvolti in calde e morbide pellicce? Il paese alpino di Waidring realizza il vostro sogno: potrete partecipare in due, ma anche in gruppo, a questa gita romantica e allegra e conoscere Waidring avvolta da un’atmosfera da sogno.

location dei Lords of the Boards

Come località di sport invernali Waidring offre naturalmente ogni tipo di attività! La Steinplatte accoglie dunque anche gli appassionati di snowboard.

Lo Snowpark è stato realizzato nella stagione invernale 2003/2004 e poi costantemente ampliato e curato. Oggi è tra i top-ten della classifica europea.

Chi desidera vedere dal vivo la location dei famosi “Lords of the Boards”, nella regione di vacanze Valle del Pillersee ne ha l’opportunità. Il bus navetta gratuito vi porta comodamente a Fieberbrunn e con lo Schneewinkel-Skipass raggiungete le più importanti location dello snowboard.

NEU! Seit der Wintersaison 2007/2008 bietet die, nur 50 Meter vom Hotel Tiroler Adler entfernte, Hausbergarena, neben der urigen Hausbergalm, einen eigenen Burton-Jibgarden an. Dieser kann täglich von 09:00 - 12:00 Uhr, von 13:00 - 16:00 Uhr und 2 Mal wöchentlich bei Flutlicht von 18:00 - 21:30 Uhr genutzt werden. Nähere Infos auf: www.jibgarden.at

Escursioni invernali nella Valle del Pillersee

Volete scoprire la magia del paesaggio invernale fiabesco? Allora sui sentieri escursionistici preparati per le passeggiate invernali siete sulla strada giusta! Godetevi i prati ricoperti di soffice neve, gli alberi innevati e le tracce della lepre che si perde nel bosco.