Archiv für Italiano

Frohe Weihnachten – Merry Christmas – Buon natale

24. Dez 2011 0 Kommentare von

Wir wünschen all unseren Gästen, Freunden & Bekannten ein Frohes Weihnachtsfest und besinnliche Festtage! Auf ein baldiges Wiedersehen im Erlebnis-Hotel Tiroler ADLER. We wish all our guests & friends Merry Christmas and wonderful festivity days! Hopefully we’ll meet again soon at the Tiroler ADLER. Vi auguriamo ai tutti nostri clienti ed amici Buon Natale e [...]

Aktuelles aus dem Tiroler Adler, Das Erlebnis-Hotel, Die Aktivregion, English, Italiano, Urlaub mit Hund Lesen Sie mehr

Frohes neues Jahr!

06. Jan 2009 0 Kommentare von

Beginn das neue Jahr Schritt für Schritt. Geh nicht allein, nimm Freunde mit! Rutscht du aus, bleib ja nicht liegen, denn wer nicht kämpft, kann auch nicht siegen! Wir wünschen all unseren Gästen, Freunden & Geschäftspartnern ein frohes neues Jahr, mit viel Gesundheit, Glück und Erfolg, überall dort, wo man es brauchen kann! ENGLISH VERSION: [...]

Das Erlebnis-Hotel, English, Italiano Lesen Sie mehr

Timbersports EM in den Kitzbühler Alpen

07. Sep 2008 0 Kommentare von

Heute fand das große Finale, der “Kampf der Nationen” im Stihl Timbersports Series statt. Natürlich waren auch wir vom Tiroler Adler dabei und ließen uns dieses sportliche Highlight nicht entgehen. Aber staunt selbst… ENGLISH VERSION: Today was the big final of the Stihl Timbersport Series. The fight of Nations was hard and interesting. But have [...]

Angebote & Specials, Das Erlebnis-Hotel, English, Italiano, Veranstaltungen Lesen Sie mehr

Neues Gipfelkreuz am Bernfarchtkogel

03. Sep 2008 0 Kommentare

Heute war es endlich so weit! Die Waidring Ges. n.b.R. hat in Zusammenarbeit mit dem Erlebnis-Hotel Tiroler Adler ein neues Gipfelkreuz am Bernfarchtkogel aufgestellt. Somit wurde der Grundstein für die im Winter öffentlich statt findenden geführten Schneeschuhwanderungen gelegt. Wir freuen uns schon auf eine interessante Angebotserweiterung für unsere Gäste, die Gemeinde Waidring & das PillerseeTal. [...]

Lesen Sie mehr

Team Canada führt in der Damenwertung

31. Aug 2008 0 Kommentare

Wir haben die große Ehre das führende Damenteam, Team Canada, bei uns im Haus zu haben. Wir wünschen den beiden Mädels Tracey & Nicki Alles Gute und halten Ihnen die Daumen, dass sie den 4. Gore-Tex Transalpine-Run für sich entscheiden können! Go Canada go! Ergebnisliste ENGLISH VERSION: We are proud to have the leading women [...]

Lesen Sie mehr

Transalpine-Run zu Gast im PillerseeTal

30. Aug 2008 0 Kommentare

Der 4. Gore-Tex Transalpine-Run führt dieses Jahr durch das PillerseeTal. Der Startschuss für dieses Lauf-Megaevent fiel um 11:00 Uhr in Ruhpolding. Die Läufer erklommen die Steinplatte und machten sich über die Grünwaldalm talwärts auf den Weg bis ins Dorfzentrum von Waidring. Von dort aus ging es weiter über den Pillersee nach St. Ulrich, wo das [...]

Lesen Sie mehr

Tiroler Adler in Radio Tirol

21. Aug 2008 0 Kommentare

Wir hatten die Ehre den bekannten Radio Tirol Moderator Michael Irsperger bei uns im Erlebnis-Hotel Tiroler Adler begrüßen zu dürfen. Auch er wollte sich näher informieren, wie das Mountainbiken mittels GPS vor sich geht. Es hat uns und unseren Gästen sehr viel Spaß gemacht und war sehr interessant ein Radiointerview live mit zu erleben und [...]

Lesen Sie mehr

Traditionsvereine feiern Mariä Himmelfahrt

15. Aug 2008 0 Kommentare

Die Bundesmusikkapelle, der Veteranenverein, die Freiwillige Feuerwehr & die Schützen von Waidring feiern heute mit einem festlichen Einmarsch den heutigen Feiertag. ENGLISH VERSION: The music group, the veterans, the fire fighters and the traditional protectors, celebrate todays festivity day with their traditional way to the church. VERSIONE ITALIANA: La musica, i veterani, i pompieri fanno [...]

Lesen Sie mehr

1. Softwareupdate eingetroffen

14. Aug 2008 0 Kommentare

Um unserem hohen Qualitätsstandard bezüglich GPS Navigation gerecht zu werden, hat uns unser Partner MagicMaps mit dem 1. Softwareupdate versorgt. Somit bieten wir unseren Gästen fortlaufend den neuesten Stand der Technik. Aber am besten selbst ausprobieren, direkt bei uns im Erlebnis-Hotel Tiroler Adler in Waidring. Liebe Grüße aus dem PillerseeTal Florian ENGLISH VERSION: To provide [...]

Lesen Sie mehr

Bogensportler entdecken GPS Navigation

12. Aug 2008 0 Kommentare

Für unsere Bogensport begeisterten Urlaubsgäste haben wir uns ein besonderes Goodie einfallen lassen. Sie können die am schwierigsten auffindbaren Bogenparcours GPS gesteuert anfahren und ersparen sich so die langwierige Suche nach den nicht immer am Wegesrand situierten Parcours. ENGLISH VERSION: Our Archery guests receive in our hotel a speacial offer. They can do trips to [...]

Lesen Sie mehr