Transalpine-Run zu Gast im PillerseeTal

30. Aug 2008 0 Kommentare von

transalpine-run.jpg
Der 4. Gore-Tex Transalpine-Run führt dieses Jahr durch das PillerseeTal.
Der Startschuss für dieses Lauf-Megaevent fiel um 11:00 Uhr in Ruhpolding.
Die Läufer erklommen die Steinplatte und machten sich über die Grünwaldalm
talwärts auf den Weg bis ins Dorfzentrum von Waidring.
Von dort aus ging es weiter über den Pillersee nach St. Ulrich, wo das erste
Etappenziel des Transapline-Run fixiert war.
Wie immer war der Tiroler Adler mitten im Geschehen & live dabei.
Impressionen gibt’s natürlich auch.

ENGLISH VERSION:
The 4th transalpine-run sponsored by Gore-Tex crossed the Pillersee valley.
The teams passed the steinplatte, came down into the village center of Waidring
and went on to St. Ulrich, where the first finish has been fixed.
Some impressions we have also prepared.

VERSIONE ITALIANA:
Oggi il 4o Gore-Tex transalpine-run ha passato la valle del Pillersee.
I partecipanti, sempre gruppi da due persone, hanno passato il centro
di Waidring e sono andati al Pillersee, fino alla fine nel St. Ulrich.
Qualche impressioni abbiamo preparato per voi anche.

Über den Author: Florian Schreder

Florian Schreder ist Inhaber des Erlebnis Hotel Tiroler ADLER im PillerseeTal und berichtet im Erlebnistagebuch über das Neuste aus der Region und gibt Ihnen Tipps, wie Sie Ihren Urlaub am besten gestalten können.
Keine Antworten zu “Transalpine-Run zu Gast im PillerseeTal”

Hinterlassen Sie eine Antwort